SERAP GROUP
245 route de Fougères
53120 Gorron
FRANCE
TEL. +33 (0)2 43 08 49 49
FAX +33 (0)2 43 08 66 19
A SERAP, que possui fábricas na França, Índia, Brasil e México, foi o parceiro natural da DeLaval nesta colaboração. Aproveitando a sua presença global e as suas diversas instalações, a SERAP pode aproveitar da sua vasta experiência para racionalizar os processos de produção e de logística, otimizando os prazos de entrega.
As unidades de resfriamento de leite DeLaval, desenvolvidas e fornecidas pela SERAP, terão o nome da marca DeLaval e suas próprias especificações técnicas. A linha se assemelhará à oferta anterior de tanques de resfriamento de leite da DeLaval, atendendo melhor às diversas necessidades dos clientes da DeLaval.
Paul Löfgren, Presidente e CEO da DeLaval, diz: "Nós estamos vendo uma forte demanda por nossos equipamentos estratégicos, em particular as ordenhadeiras robotizadas VMS, devido ao aumento do foco em sustentabilidade no setor agrícola. Trabalhar com a SERAP e dar a eles a responsabilidade pelos resfriadores de leite permite que a DeLaval aumente a produção de nossas outras linhas de produtos para atender a essa demanda. No entanto, os resfriadores continuam sendo uma parte essencial do portfólio de produtos DeLaval, efetivamente supervisionados pela SERAP."
Eric Boittin, Presidente e CEO da SERAP, diz: "Esta colaboração reúne dois líderes mundiais. Os refrigeradores de leite da marca DeLaval, fabricados pela SERAP, terão especificações técnicas personalizadas para atender às diversas necessidades dos clientes, garantindo continuidade e excelência de desempenho. Naturalmente, a SERAP continuará a vender a sua própria gama de refrigeradores de leite, de forma independente e através da sua própria rede de distribuição, sob a sua própria marca e com as suas próprias especificações técnicas".
Os atuais revendedores DeLaval podem esperar uma continuidade perfeita na venda, instalação e manutenção de soluções de refrigeração. Vendas abrangentes e formação técnica sobre a futura gama de produtos de refrigeração irão assegurar uma transição suave e um apoio ininterrupto ao cliente. Todas as encomendas pendentes serão cumpridas como planejado, e a logística e o transporte continuarão como habitualmente através das plataformas ou diretamente para os concessionários sob a responsabilidade da DeLaval.
Para mais informações :
DeLaval
Jenny Gelin
Head of Communications, DeLaval International AB
+46 72 52 80 068
Jenny.gelin@delaval.com
Groupe SERAP
Nathalie Maucourt
Responsável de Comunicação e Marketing
+33 (0)2 43 08 27 82
nmaucourt@groupeserap.com
Sobre a DeLaval
A nossa visão é tornar possível a produção sustentável de alimentos. Como uma empresa baseada na inovação, nós estamos constantemente trabalhando para encontrar maneiras de ajudar nossos clientes, os produtores de leite, a fazer mais com menos, fornecendo a eles equipamentos e soluções de ordenha de última geração. Hoje a DeLaval tem cerca de 4.500 profissionais apaixonados trabalhando em mais de 100 mercados ao redor do mundo. A DeLaval faz parte do Grupo Tetra Laval.
Para mais informações, visite o site: https://corporate.delaval.com
Sobre a SERAP
A SERAP é uma empresa independente e familiar que se dedica à conservação e transformação de líquidos alimentares, cosméticos e farmacêuticos. Com 60 anos de experiência e uma presença em todos os continentes, a SERAP tornou-se o líder mundial no arrefecimento de leite. O nosso compromisso é desenvolver nas nossas equipes um sentido de ambição compartilhada, de realização pessoal e de responsabilidade, bem como uma cultura de qualidade e de respeito pelo ambiente.
Para saber mais, clique aqui: https://www.groupeserap.fr
Comunicado de imprensa em formato PDF aqui